这是戒烟以来的第三个早上,也是周一。今天感觉没有前两天那么的强烈了。
回顾一下昨天，肺里面还是感觉有一股烟在往上冒，很想吸，不经意间就想
是不是应该叼只烟了，不过很不错，还是忍住了。挺不容易的~~戒烟这两天
身上没有表现出什么异样，说实话感觉身体反而舒服了一些，但是就是我饥渴的肺
有点受不了，心理有点烦躁。不过还好，这已经到了第三天，我想过了这周应该
就不会再想吸烟了。这次我的戒烟一定可以成功！
2007年10月13日星期六
第一天的戒烟
这次下定了决心戒烟！
者的很不舒服，从昨天晚上11:30的最后一只烟到现在已经快24个小时了，决定周五戒烟也是为了能够在周末度过最难熬的两天～需要毅力！真的！好想拿起一支烟美美的吸上一口，但是那样我真的怕自己以后在遇到别的困难的时候太容易屈服。我不怕死的比较早，60就ok。但是我怕在我60岁之前得不到我想要的结果！所以需要忍耐，需要克制自己。我想这样我才能比别人强，才能做一个成功的人。这也就是我的老爸为什么不能成功的原因！干了一天的活，睡了一小时的觉。肺里面有强烈的饥渴感，那些从来没有吸过烟的人，从来没有勇气借过烟的人是不能够明白的～！我要把我戒烟的全国程纪录下来...
不能停，即使不停仍然很想吸烟～也许做是一种摆脱戒烟痛苦的好方法...想到这，突然疯狂的想做！！！
2007年8月11日星期六
再来一篇艰苦奋斗的文章
精通struts－基于mvc的java.web设计与开发
2007-2-3 晚
看书总是要作笔记的，但是现在常年在外短短的几个月我做的笔记又垒了厚厚的一摞子，每次搬家实在是一种折磨，有种食之无肉，弃之可惜的感觉，今天彻底下定决心，开始电子笔记，可能要失去笔尖在纸上飞驰的那种快意感。但相比而言还是比较值得改革的，想起一句话，中国人民总是认为改革就是好的：）
本书名《精通struts－基于mvc的java.web设计与开发》
作者：孙卫琴
1.共享数据的范围：
Page：用户请求访问的当前jsp网页
Request：用户请求访问的当前web组件以及和当前web组件共享同一个用户请求的其它web组件
Session：共享数据存在于整个http会话的生存周期
Application：整个web应用的生命周期
2.JavaBean在jsp中的语法：
例：假设有一个JavaBean的类名为CounterBean，它有一个Count的属性
注：myBean为自命名 scope里面的属性可以为page/request/session/application
如果将JavaBean的内容输出网页：
如果要给莫个JavaBean的属性赋值：
3.视图：
Struts框架中的ActionForm Bean划分到视图模块中，Struts利用ActionForm Bean来进行视图和控制器之间表单数据的传递。
流程：Struts框架把用户输入的表单数据保存在ActionForm Bean，然后传给控制器，控制器可对表单数据进行修改，jsp文件使用Struts标签读取修改后的Action Bean的信息，并重新设置HTML表单。
4.控制器
控制器由ActionServlet和Action类来实现
ActionServlet 继承了java.servlet.http.httpservlet类，它在Struts中扮演中央控制器的角色；它的主要任务：接收Http的请求信息，根据配置文件struts－config.xml的配置信息把请求转发给适当的Action对象。
ActionServlet的工作流程：ActionServlet接收到用户的一个请求后，把请求发送到一个Action的实例，如果这个实例不存在则控制器会自动创建一个Action，然后调用Action中的execute()这个方法，execute()方法返回一个ActionForward对象，它封装了把用户请求在转发给其它web组件的信息。注：用户定义自己的Action类，即Action基类的子类时，必须覆盖execute()方法，应为在基类中execute()返回null。
ActionServlet通过struts－config.xml来决定把用户请求发送到那个Action中
Struts的工作流程：
Struts接收一个用户请求时的工作流程如下
1. 检索和用户匹配的ActionMapping实例，如果不存在则返回用户请求路径无效的信息
2. 如果ActionForm实例不存在，就创建一个ActionForm对象，把客户提交的表单保存到这个对象里
3. 根据配置信息确定是否需要表单验证，如果需要，就调用ActionForm中的validate()
4. 如果ActionForm表单的返回值为null，或者返回一个不包含ActionMessage的ActionError对象，表示表单验证成功
5. ActionServlet根据ActionMapping的实例包含的映射信息将请求转发到Action，如果相应的Action实例不存在就创建这个实例，然后调用execute()
6. Action的execute()返回一个ActionForward对象，ActionServlet在把客户请求转发给ActionForward对象指向的jsp组件
7. ActionForward对象指向的jsp组件生成动态网页返回给用户
以上流程4如果ActionForm验证失败，则ActionServlet直接把请求转发给用户提交的jsp组件，此情况下不再创建Action对象，也不再有execute()
2007-2-3 晚
看书总是要作笔记的，但是现在常年在外短短的几个月我做的笔记又垒了厚厚的一摞子，每次搬家实在是一种折磨，有种食之无肉，弃之可惜的感觉，今天彻底下定决心，开始电子笔记，可能要失去笔尖在纸上飞驰的那种快意感。但相比而言还是比较值得改革的，想起一句话，中国人民总是认为改革就是好的：）
本书名《精通struts－基于mvc的java.web设计与开发》
作者：孙卫琴
1.共享数据的范围：
Page：用户请求访问的当前jsp网页
Request：用户请求访问的当前web组件以及和当前web组件共享同一个用户请求的其它web组件
Session：共享数据存在于整个http会话的生存周期
Application：整个web应用的生命周期
2.JavaBean在jsp中的语法：
例：假设有一个JavaBean的类名为CounterBean，它有一个Count的属性
注：myBean为自命名 scope里面的属性可以为page/request/session/application
如果将JavaBean的内容输出网页：
如果要给莫个JavaBean的属性赋值：
3.视图：
Struts框架中的ActionForm Bean划分到视图模块中，Struts利用ActionForm Bean来进行视图和控制器之间表单数据的传递。
流程：Struts框架把用户输入的表单数据保存在ActionForm Bean，然后传给控制器，控制器可对表单数据进行修改，jsp文件使用Struts标签读取修改后的Action Bean的信息，并重新设置HTML表单。
4.控制器
控制器由ActionServlet和Action类来实现
ActionServlet 继承了java.servlet.http.httpservlet类，它在Struts中扮演中央控制器的角色；它的主要任务：接收Http的请求信息，根据配置文件struts－config.xml的配置信息把请求转发给适当的Action对象。
ActionServlet的工作流程：ActionServlet接收到用户的一个请求后，把请求发送到一个Action的实例，如果这个实例不存在则控制器会自动创建一个Action，然后调用Action中的execute()这个方法，execute()方法返回一个ActionForward对象，它封装了把用户请求在转发给其它web组件的信息。注：用户定义自己的Action类，即Action基类的子类时，必须覆盖execute()方法，应为在基类中execute()返回null。
ActionServlet通过struts－config.xml来决定把用户请求发送到那个Action中
Struts的工作流程：
Struts接收一个用户请求时的工作流程如下
1. 检索和用户匹配的ActionMapping实例，如果不存在则返回用户请求路径无效的信息
2. 如果ActionForm实例不存在，就创建一个ActionForm对象，把客户提交的表单保存到这个对象里
3. 根据配置信息确定是否需要表单验证，如果需要，就调用ActionForm中的validate()
4. 如果ActionForm表单的返回值为null，或者返回一个不包含ActionMessage的ActionError对象，表示表单验证成功
5. ActionServlet根据ActionMapping的实例包含的映射信息将请求转发到Action，如果相应的Action实例不存在就创建这个实例，然后调用execute()
6. Action的execute()返回一个ActionForward对象，ActionServlet在把客户请求转发给ActionForward对象指向的jsp组件
7. ActionForward对象指向的jsp组件生成动态网页返回给用户
以上流程4如果ActionForm验证失败，则ActionServlet直接把请求转发给用户提交的jsp组件，此情况下不再创建Action对象，也不再有execute()
贴一篇在北京山区艰苦奋斗时的文章
做了两天的购物车功能模块了，可是还找不到感觉，其中用到的jsp，hibernate，struts还是有种混晕的感觉，基础不扎实啊！！！现在已经是晚上了，天晓得怎么回事又感冒起来，这个叫难受啊，不过妞妞说明天还不好就来山区这边看我，感动ing
借同学《课堂笔记》总是没能抽出时间来看，趁着这两天作项目，拿出来巩固一下：
一直没有搞懂的第一个问题：
在文件目录下面查找以.java结尾的文件并打印出来，实现代码如下：
import java.io.File;
import java.io.FileFilter;
public class printJavaFiles{
public static void main(String [] args){
File f = new File(args[0]);
print(f);
}
public static void print(File f){
File[] files = f.listFiles(new FileFilter(){
public boolean accept(File pathname)
{
if(pathname.isDirectory()) return true;
String filename = pathname.getName();
int index=filename.indexOf(".java");
if(index==-1) return false;
else return true;
}
});
for(int i=0;i
{
System.out.println(files[i].getAbsolutePath());
}
else
{
print(files[i]);
}
}
}
}
借同学《课堂笔记》总是没能抽出时间来看，趁着这两天作项目，拿出来巩固一下：
一直没有搞懂的第一个问题：
在文件目录下面查找以.java结尾的文件并打印出来，实现代码如下：
import java.io.File;
import java.io.FileFilter;
public class printJavaFiles{
public static void main(String [] args){
File f = new File(args[0]);
print(f);
}
public static void print(File f){
File[] files = f.listFiles(new FileFilter(){
public boolean accept(File pathname)
{
if(pathname.isDirectory()) return true;
String filename = pathname.getName();
int index=filename.indexOf(".java");
if(index==-1) return false;
else return true;
}
});
for(int i=0;i
{
System.out.println(files[i].getAbsolutePath());
}
else
{
print(files[i]);
}
}
}
}
2007年8月4日星期六
对于freemaker合理的理解-------但愿是正确的
对于freemaker 在一个html元素标签中name的属性可以是一个entity.columename 传到struts中的时候 就要创建这个实体 然后跳到freemaker的另一个页面的时候就会得到这个实体的值域
也就是在项目中，我在一个页面的时候这里面的所有值到下个页面的时候都是跟上一个struts没有关系了，所以不用考虑这个页面名字的命名问题。
即一个struts创建一个对象，这个到这个页面，这个页面通过这个对象的值域来显示出相应的值，当这个页面在转入其它页面的时候这个对象是不存在的，如果直接跳转到其他页面那么其他页面将没有任何值，但是跳转到的这个页面每一个元素的属性名（name）还是需要用entity.columename命名，然后跳转到另一个struts的时候，struts就需要创建相应的entity来得到这个名字的所对应的值
也就是在项目中，我在一个页面的时候这里面的所有值到下个页面的时候都是跟上一个struts没有关系了，所以不用考虑这个页面名字的命名问题。
即一个struts创建一个对象，这个到这个页面，这个页面通过这个对象的值域来显示出相应的值，当这个页面在转入其它页面的时候这个对象是不存在的，如果直接跳转到其他页面那么其他页面将没有任何值，但是跳转到的这个页面每一个元素的属性名（name）还是需要用entity.columename命名，然后跳转到另一个struts的时候，struts就需要创建相应的entity来得到这个名字的所对应的值
2007年8月2日星期四
对于struts2.0的渐渐理解
总是感觉在freemaker里面封装了一套整个的页面代码，用起来怪怪的。
随着项目的进程，对struts有了一定的了解。最郁闷的要数怎么样在一个action里面拿到一个request的值。
现在明白，一个页面的value是由name="object.colume"来的到的，而在action里面只要给这个value="(set)object.colume.value" 拿到，即创建这个colume的一个字符串类型，且用get方法即可以取到~~~~~~~~~郁闷了好几天，终于明白了。
etc:
<#@s hidden name="entityobj.objID">(感觉相当于一个set)
那么它传给action的就会有一个value的值，在action中：
entityobj.getobjID();就会得到这个页面传过来的值。
随着项目的进程，对struts有了一定的了解。最郁闷的要数怎么样在一个action里面拿到一个request的值。
现在明白，一个页面的value是由name="object.colume"来的到的，而在action里面只要给这个value="(set)object.colume.value" 拿到，即创建这个colume的一个字符串类型，且用get方法即可以取到~~~~~~~~~郁闷了好几天，终于明白了。
etc:
<#@s hidden name="entityobj.objID">(感觉相当于一个set)
那么它传给action的就会有一个value的值，在action中：
entityobj.getobjID();就会得到这个页面传过来的值。
2007年7月31日星期二
杂！！！！！
我的晕菜~~刚刚写的竟然没有成功发布！！！！！！！
并且没有存档！！！！！！
想想要忙到8月底，主机管理系统的代码~
遇到问题描述：
实现一个下拉列表且关系到下一个文本输入框的取值内容且要在鼠标放入后激发一个事件——生成一棵树且此树是checkbox的多选并显示在这个只读的文本框内。
实现二级联动菜单：
由webwork+javascript实现 设计思路大致是 由webwork将所有一级菜单和二级菜单的列表提交到jsp页面，将一级菜单列表直接显示到下拉列表框中，而二级列表则封装到一javascript数组中，根据一级列表筐change事件取出数组中相应的数据显示到二级列表筐中，代码如下：
25岁的生体已经过去，放几张去年的生日照片，怀念一下
并且没有存档！！！！！！
想想要忙到8月底，主机管理系统的代码~
遇到问题描述：
实现一个下拉列表且关系到下一个文本输入框的取值内容且要在鼠标放入后激发一个事件——生成一棵树且此树是checkbox的多选并显示在这个只读的文本框内。
实现二级联动菜单：
由webwork+javascript实现 设计思路大致是 由webwork将所有一级菜单和二级菜单的列表提交到jsp页面，将一级菜单列表直接显示到下拉列表框中，而二级列表则封装到一javascript数组中，根据一级列表筐change事件取出数组中相应的数据显示到二级列表筐中，代码如下：
25岁的生体已经过去，放几张去年的生日照片，怀念一下
2007年7月25日星期三
Struts2的struts.properties配置文件详解
struts.action.extension
The URL extension to use to determine if the request is meant for a Struts action 用URL扩展名来确定是否这个请求是被用作Struts action，其实也就是设置 action的后缀，例如login.do的'do'字。
struts.configuration
The org.apache.struts2.config.Configuration implementation class
org.apache.struts2.config.Configuration接口名
struts.configuration.files
A list of configuration files automatically loaded by Struts struts
自动加载的一个配置文件列表
struts.configuration.xml.reload
Whether to reload the XML configuration or not
是否加载xml配置(true,false)
struts.continuations.package
The package containing actions that use Rife continuations
含有actions的完整连续的package名称
struts.custom.i18n.resources
Location of additional localization properties files to load
加载附加的国际化属性文件（不包含.properties后缀）
struts.custom.properties
Location of additional configuration properties files to load
加载附加的配置文件的位置
struts.devMode
Whether Struts is in development mode or not
是否为struts开发模式
struts.dispatcher.parametersWorkaround
Whether to use a Servlet request parameter workaround necessary for some versions of WebLogic
（某些版本的weblogic专用）是否使用一个servlet请求参数工作区（PARAMETERSWORKAROUND）
struts.enable.DynamicMethodInvocation
Allows one to disable dynamic method invocation from the URL
允许动态方法调用
struts.freemarker.manager.classname
The org.apache.struts2.views.freemarker.FreemarkerManager implementation class
org.apache.struts2.views.freemarker.FreemarkerManager接口名
struts.i18n.encoding
The encoding to use for localization messages
国际化信息内码
struts.i18n.reload
Whether the localization messages should automatically be reloaded
是否国际化信息自动加载
struts.locale
The default locale for the Struts application
默认的国际化地区信息
struts.mapper.class
The org.apache.struts2.dispatcher.mapper.ActionMapper implementationclass
org.apache.struts2.dispatcher.mapper.ActionMapper接口
struts.multipart.maxSize
The maximize size of a multipart request (file upload)multipart
请求信息的最大尺寸（文件上传用）
struts.multipart.parser
The org.apache.struts2.dispatcher.multipart.MultiPartRequest parser implementation for a multipart request (file upload)
专为multipart请求信息使用的org.apache.struts2.dispatcher.multipart.MultiPartRequest解析器接口（文件上传用）
struts.multipart.saveDir
The directory to use for storing uploaded files
设置存储上传文件的目录夹
struts.objectFactory
The com.opensymphony.xwork2.ObjectFactory implementation classcom.opensymphony.xwork2.ObjectFactory接口（spring）
struts.objectFactory.spring.autoWire
Whether Spring should autoWire or not
是否自动绑定Spring
struts.objectFactory.spring.useClassCache
Whether Spring should use its class cache or not
是否spring应该使用自身的cache
struts.objectTypeDeterminer
The com.opensymphony.xwork2.util.ObjectTypeDeterminer implementationclass
com.opensymphony.xwork2.util.ObjectTypeDeterminer接口
struts.serve.static.browserCache
If static content served by the Struts filter should set browser caching header properties or not 是否struts过滤器中提供的静态内容应该被浏览器缓存在头部属性中
struts.serve.static
Whether the Struts filter should serve static content or not
是否struts过滤器应该提供静态内容
struts.tag.altSyntax
Whether to use the alterative syntax for the tags or not
是否可以用替代的语法替代tags
struts.ui.templateDir
The directory containing UI templatesUI templates的目录夹
struts.ui.theme
The default UI template theme默认的UI template主题
struts.url.http.port
The HTTP port used by Struts URLs设置http端口
struts.url.https.port
The HTTPS port used by Struts URLs
设置https端口
struts.url.includeParams
The default includeParams method to generate Struts URLs
在url中产生 默认的includeParams
struts.velocity.configfile
The Velocity configuration file pathvelocity
配置文件路径
struts.velocity.contexts
List of Velocity context namesvelocity的context列表
struts.velocity.manager.classname
org.apache.struts2.views.velocity.VelocityManager implementationclass
org.apache.struts2.views.velocity.VelocityManager接口名
struts.velocity.toolboxlocation
The location of the Velocity toolboxvelocity工具盒的位置
struts.xslt.nocache
Whether or not XSLT templates should not be cached
是否XSLT模版应该被缓存
[code]
struts.i18n.reload=true
struts.devMode = true
struts.configuration.xml.reload=true
struts.continuations.package=org.apache.struts2.showcase
struts.custom.i18n.resources=globalMessages
#struts.action.extension=jspa
struts.url.http.port = 8080
struts.freemarker.manager.classname=customFreemarkerManager
struts.serve.static=true
struts.serve.static.browserCache=false
struts.codebehind.defaultPackage=person
[/code]
The URL extension to use to determine if the request is meant for a Struts action 用URL扩展名来确定是否这个请求是被用作Struts action，其实也就是设置 action的后缀，例如login.do的'do'字。
struts.configuration
The org.apache.struts2.config.Configuration implementation class
org.apache.struts2.config.Configuration接口名
struts.configuration.files
A list of configuration files automatically loaded by Struts struts
自动加载的一个配置文件列表
struts.configuration.xml.reload
Whether to reload the XML configuration or not
是否加载xml配置(true,false)
struts.continuations.package
The package containing actions that use Rife continuations
含有actions的完整连续的package名称
struts.custom.i18n.resources
Location of additional localization properties files to load
加载附加的国际化属性文件（不包含.properties后缀）
struts.custom.properties
Location of additional configuration properties files to load
加载附加的配置文件的位置
struts.devMode
Whether Struts is in development mode or not
是否为struts开发模式
struts.dispatcher.parametersWorkaround
Whether to use a Servlet request parameter workaround necessary for some versions of WebLogic
（某些版本的weblogic专用）是否使用一个servlet请求参数工作区（PARAMETERSWORKAROUND）
struts.enable.DynamicMethodInvocation
Allows one to disable dynamic method invocation from the URL
允许动态方法调用
struts.freemarker.manager.classname
The org.apache.struts2.views.freemarker.FreemarkerManager implementation class
org.apache.struts2.views.freemarker.FreemarkerManager接口名
struts.i18n.encoding
The encoding to use for localization messages
国际化信息内码
struts.i18n.reload
Whether the localization messages should automatically be reloaded
是否国际化信息自动加载
struts.locale
The default locale for the Struts application
默认的国际化地区信息
struts.mapper.class
The org.apache.struts2.dispatcher.mapper.ActionMapper implementationclass
org.apache.struts2.dispatcher.mapper.ActionMapper接口
struts.multipart.maxSize
The maximize size of a multipart request (file upload)multipart
请求信息的最大尺寸（文件上传用）
struts.multipart.parser
The org.apache.struts2.dispatcher.multipart.MultiPartRequest parser implementation for a multipart request (file upload)
专为multipart请求信息使用的org.apache.struts2.dispatcher.multipart.MultiPartRequest解析器接口（文件上传用）
struts.multipart.saveDir
The directory to use for storing uploaded files
设置存储上传文件的目录夹
struts.objectFactory
The com.opensymphony.xwork2.ObjectFactory implementation classcom.opensymphony.xwork2.ObjectFactory接口（spring）
struts.objectFactory.spring.autoWire
Whether Spring should autoWire or not
是否自动绑定Spring
struts.objectFactory.spring.useClassCache
Whether Spring should use its class cache or not
是否spring应该使用自身的cache
struts.objectTypeDeterminer
The com.opensymphony.xwork2.util.ObjectTypeDeterminer implementationclass
com.opensymphony.xwork2.util.ObjectTypeDeterminer接口
struts.serve.static.browserCache
If static content served by the Struts filter should set browser caching header properties or not 是否struts过滤器中提供的静态内容应该被浏览器缓存在头部属性中
struts.serve.static
Whether the Struts filter should serve static content or not
是否struts过滤器应该提供静态内容
struts.tag.altSyntax
Whether to use the alterative syntax for the tags or not
是否可以用替代的语法替代tags
struts.ui.templateDir
The directory containing UI templatesUI templates的目录夹
struts.ui.theme
The default UI template theme默认的UI template主题
struts.url.http.port
The HTTP port used by Struts URLs设置http端口
struts.url.https.port
The HTTPS port used by Struts URLs
设置https端口
struts.url.includeParams
The default includeParams method to generate Struts URLs
在url中产生 默认的includeParams
struts.velocity.configfile
The Velocity configuration file pathvelocity
配置文件路径
struts.velocity.contexts
List of Velocity context namesvelocity的context列表
struts.velocity.manager.classname
org.apache.struts2.views.velocity.VelocityManager implementationclass
org.apache.struts2.views.velocity.VelocityManager接口名
struts.velocity.toolboxlocation
The location of the Velocity toolboxvelocity工具盒的位置
struts.xslt.nocache
Whether or not XSLT templates should not be cached
是否XSLT模版应该被缓存
[code]
struts.i18n.reload=true
struts.devMode = true
struts.configuration.xml.reload=true
struts.continuations.package=org.apache.struts2.showcase
struts.custom.i18n.resources=globalMessages
#struts.action.extension=jspa
struts.url.http.port = 8080
struts.freemarker.manager.classname=customFreemarkerManager
struts.serve.static=true
struts.serve.static.browserCache=false
struts.codebehind.defaultPackage=person
[/code]
摘：Struts2.0+spring2.0+hibernate3.1升级体会
首先升级spring2.0，因为spring2.0是向下兼容的，所以也只是将spring1.2.8的包换成了spring2.0.3的包。虽然spring2.0是向下兼容，但他需要的其他包也跟着需要变换。例如如果你程序包括acegi的话，就需要将以前的echache1.1或者1.2换成spring2.0.3中带着的echache1.2.4。不然就会在启动tomcat的时候报错，说找不到echache这个类。
Struts2.0跟struts1.x完全不同，首先需要把struts1.x的东西都删除掉。
1、 lib包中的struts1.x，以及他那几个commons包都可以删除，不过要看你其他的程序是否调用了这些commons包。
2、 formbean可以删除了，因为你后台有个pojo类。
3、 validation框架可以除去了
4、 资源包也可以删除了
5、 Action和页面先留着，主要是看你的业务逻辑。如果业务逻辑简单也可以删除了。
接着添加struts2.0需要的包
freemarker-2.3.8.jar，ognl-2.6.11.jar，struts2-core-2.0.6.jar，xwork-2.0.1.jar，struts2-spring-plugin-2.0.6.jar 。需要注意的是struts2-core-2.0.6.jar和struts2-all-2.0.6.jar不能同时添加到lib包中。
因为struts2.0对于1.x来说是全新的技术，不可能都面面具到的提及，只能说说自己的体会。
spring2.0与1.x区别不大，可以平滑的过度，我也就是把spring1.28换成了spring2.0.3，算是升级到spring 2.0了。
struts2.0基本就是webwork2.2，与以前的struts1.x可以说没任何关系了。
因为是第一次用struts2.0，也是第一次用webwork，所以有很多不完善，不规范的地方，还望大家来拍砖。下次在将这次使用struts2.0的心得写篇文章。因为是对前一次写的struts+spring+hibernate的改进，所以一些新的朋友还不知道数据库以及架构是什么样子的。建议可以先看看这里：struts+spring+hibernate的web应用<一> 架构搭建 lib包需要以下这些包
Struts2.0跟struts1.x完全不同，首先需要把struts1.x的东西都删除掉。
1、 lib包中的struts1.x，以及他那几个commons包都可以删除，不过要看你其他的程序是否调用了这些commons包。
2、 formbean可以删除了，因为你后台有个pojo类。
3、 validation框架可以除去了
4、 资源包也可以删除了
5、 Action和页面先留着，主要是看你的业务逻辑。如果业务逻辑简单也可以删除了。
接着添加struts2.0需要的包
freemarker-2.3.8.jar，ognl-2.6.11.jar，struts2-core-2.0.6.jar，xwork-2.0.1.jar，struts2-spring-plugin-2.0.6.jar 。需要注意的是struts2-core-2.0.6.jar和struts2-all-2.0.6.jar不能同时添加到lib包中。
因为struts2.0对于1.x来说是全新的技术，不可能都面面具到的提及，只能说说自己的体会。
spring2.0与1.x区别不大，可以平滑的过度，我也就是把spring1.28换成了spring2.0.3，算是升级到spring 2.0了。
struts2.0基本就是webwork2.2，与以前的struts1.x可以说没任何关系了。
因为是第一次用struts2.0，也是第一次用webwork，所以有很多不完善，不规范的地方，还望大家来拍砖。下次在将这次使用struts2.0的心得写篇文章。因为是对前一次写的struts+spring+hibernate的改进，所以一些新的朋友还不知道数据库以及架构是什么样子的。建议可以先看看这里：struts+spring+hibernate的web应用<一> 架构搭建 lib包需要以下这些包
周四早上有感
今儿周四，我就知道过完这一周开始，接下来的一个月肯定是艰苦奋斗的一个月~~，好在我的生日还没有倒霉到下个月~想想真可怕，后天就是自己25生日,可是还不知道自己应该怎么过去那一天~想出去玩，又想省钱，但又不知道和呵谁~早两年这话决不会从我嘴里出来~
把逻辑倒回去~~~今儿周四~早上的公交车^*&^*狂faint~我可是比以往早期那么多~6：55起的床~~哎，总是想安安心心的吃一顿早餐，可好今天连吃的时间都没有了，现在8：50，不爽
跳跃性的思维~疯狂关注freemaker+struts2.0+hibernate+spring架构方面的东西~兴趣所致说的自己伟大了点~工作需要...VSS的版本控制，用的好烦~为什么每次登录的时候要在终端先象征性的talnet一下~搞不明白两个登陆到底有什么区别想想着周还有两天~看来需要疯狂收集关于上面提供的架构方面的技术信息~
网络上找吧！！！！！！！！
把逻辑倒回去~~~今儿周四~早上的公交车^*&^*狂faint~我可是比以往早期那么多~6：55起的床~~哎，总是想安安心心的吃一顿早餐，可好今天连吃的时间都没有了，现在8：50，不爽
跳跃性的思维~疯狂关注freemaker+struts2.0+hibernate+spring架构方面的东西~兴趣所致说的自己伟大了点~工作需要...VSS的版本控制，用的好烦~为什么每次登录的时候要在终端先象征性的talnet一下~搞不明白两个登陆到底有什么区别想想着周还有两天~看来需要疯狂收集关于上面提供的架构方面的技术信息~
网络上找吧！！！！！！！！
2007年7月21日星期六
7.21------周六
有意思的周末~一不小心当上了叔叔，大哥也终于当上了爸爸。真的好快~想想自己的人生挺悲哀的，大姐大哥的婚礼都没有参加~每次回去就会发现多了一个小外甥.......看看自己.......
现在的英文培训好像是一个吞钱的机器~太可怕了~华尔街如是，英孚亦如是~~
看到的未来暗淡无光~现在的生活又是光鲜背后的无奈......选择......如果不甘心就要不断地选择......又是一种赌博......怕输不起~~
又抱着希望：Hope does not disappoist me 看看怎么选 怎么赌~！
现在的英文培训好像是一个吞钱的机器~太可怕了~华尔街如是，英孚亦如是~~
看到的未来暗淡无光~现在的生活又是光鲜背后的无奈......选择......如果不甘心就要不断地选择......又是一种赌博......怕输不起~~
又抱着希望：Hope does not disappoist me 看看怎么选 怎么赌~！
2007年7月15日星期日
Our father in heaven——About Romans 5
Therefore, since we are justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ, through whom we have obtained access to this grace in witch we stand; and we boast in our hope of sharing the glory of God.
And not only that, but we also boast in our sufferings, knowing that suffering produces endurance, and endurance produces character, and character products hope, and hope not disappoint us, because God's love has been poured into our hearts through the Holy Spirit that has been given to us.
这是关于罗马书上的一段：因信称义的福。中文的翻译如下：
我们既因信称义，就借着我们的主耶稣基督得与神相和。我们又借着他，因信得进入现在所站的这恩典中，并且欢欢喜喜盼望神的荣耀。不但如此，就是在患难中也是欢欢喜喜的。因为知道患难生忍耐，忍耐生老练，老练生盼望，盼望不至于羞耻；因为所赐给我们的圣灵将神的爱浇灌在我们心里。
今天去做了礼拜，传道的人讲了一些圣经里的事情，有一些感触...但是对于中文上的一些译句，我感觉有些生硬，所以用自己的理解，把这一段给翻译以下：
因此，一旦我们坚定我们的信仰，通过我们的主基督耶稣得与神相和，又借由他获得了我们通往所站的这恩典中。我们已盼望着分享主的荣耀而感到自豪。不仅仅是这些，我们也已我们受到的苦难而自豪。心照不宣的来说，每一个教徒都应知道：苦难产生忍耐，忍耐磨练人做事的意志，而意志催发出希望，有了希望就不会使我们沮丧。因为所给与我们的圣灵将神的爱源源不断的输入到我们的心中。
And not only that, but we also boast in our sufferings, knowing that suffering produces endurance, and endurance produces character, and character products hope, and hope not disappoint us, because God's love has been poured into our hearts through the Holy Spirit that has been given to us.
这是关于罗马书上的一段：因信称义的福。中文的翻译如下：
我们既因信称义，就借着我们的主耶稣基督得与神相和。我们又借着他，因信得进入现在所站的这恩典中，并且欢欢喜喜盼望神的荣耀。不但如此，就是在患难中也是欢欢喜喜的。因为知道患难生忍耐，忍耐生老练，老练生盼望，盼望不至于羞耻；因为所赐给我们的圣灵将神的爱浇灌在我们心里。
今天去做了礼拜，传道的人讲了一些圣经里的事情，有一些感触...但是对于中文上的一些译句，我感觉有些生硬，所以用自己的理解，把这一段给翻译以下：
因此，一旦我们坚定我们的信仰，通过我们的主基督耶稣得与神相和，又借由他获得了我们通往所站的这恩典中。我们已盼望着分享主的荣耀而感到自豪。不仅仅是这些，我们也已我们受到的苦难而自豪。心照不宣的来说，每一个教徒都应知道：苦难产生忍耐，忍耐磨练人做事的意志，而意志催发出希望，有了希望就不会使我们沮丧。因为所给与我们的圣灵将神的爱源源不断的输入到我们的心中。
2007年7月14日星期六
转:公司名称翻译的几个问题
近几年来，针对我国公司名称翻译中出现的口些问题，不少有识之士相继著文，辨是非、析原因、探正译，为实现译名的规范化和增强译名的可读性做了大量富有成效的工作。不过，笔者在研读有关文献时也发现，部分文献在对某些问题的看法上仍有偏颇甚至错误的地方，有再商榷并加以澄清的必要。
－、以偏概全的问题 ——“公司”并非“不是company，就是corporation” 《企业名称的翻译问题》一文认为：“‘公司'的英语名称不是company（简缩词为Co. 〕，就是corporation（简缩同为Corp。）。”该文作者或许是为强调company与corporation乃“公司”的两个首选对应词才这么说的，但这样做毕竟有以偏概全和误导读者之赚。大家知道，在表示“公司”“及“企业”〕之义时，英文中除了使用company和corporation，也不时使用“公司''广义上的对应词，诸如firm，house， business， concern， combine， Partnership， con1plex， group， consortium， establishment， venture， conglomerate， multinational，transnational等。就是在专有公司名称中，“公司”也决非只有company与corporation之说，lines，agency等也是名正言顺的“公司”，有时甚至是前老所不能替代的“公司”。具体说。
1．line（s）：（轮船、航空、航运等）公司。
例如：
Atlantic Container Line 大西洋集装箱海运公司。
Hawaiian Air Lines，夏威夷航空公司
2．agency：公司，代理行。
例如:
The Austin Advertising Agency 奥斯汀广告公司
China Ocean Shipping Agency 中国外轮代理公司
3．store（s) 百货公司。
例如：
Great Universal Store 大世界百货公司（英）
Tesco Stores （Holdings）坦斯科百货公司（英〕
4． associates了（联合）公司。
例如：
British Nuclear Associates 英国核子联合公司
Subsea Equipment Associates Ltd.海底设备联合有限公司（英、法、美合办）
5．system7（广播、航空等）公司。
例如：
Mutual Broadcasting System 相互广播公司（莫）
Malaysian Airline Svqtpm Rhd. 马来西亚航空公司
6． office：公司，多与head，home branch等同连用。
例如。
3M China Limited Guangzhou Branch Office 3M中国有限公司广州分公司
China Books Import and Export Corporation （Head Office） 中国图书进出口总公司 7． service（s)：（服务 ）公司。
例如：
Africa－New Zealand Service 非洲--新西兰眼务公司
Tropic Air Services 特罗皮克航空公司
此外，exchange，center等词在特定的上下文中也可转义表示“公司”。
例如：
American Manufacturers Foreign Credit Insurance Exchange 美国制造商出口信用保险公司
Binks （Shanghai ） engineering Exhibition Center, Ltd. 宾克斯（上海）涂装工程设备展示有限公司
值得一提的是，不仅“公司”的表达法多种多样，就是一些特定的公司往往也不止一种说法，例如，“联合公司”除了associates之说，另外还有以下各灵活表达法。
1． Consolidated coal Company 联合煤炭公司（美）
9． United Aircraft Corporation联合飞机公司（美）
2． Allied Food Industry Co.联合食品工业公司（新加坡）
4． Integrated oil Company联合石油公司
5. Federated Department Stores联合百货公司
6． Union Carbide Coronation联合碳比合物公司（美）
7. Associated British Plectra Corporation英国联合影业公司
8. China Agricultural Machinery Import and Export Joint Company 中国农业机械进出口联合公司
二、轻言习惯的问题 －－“保险公司”并非“都叫｀insurance company'
《实用翻译教程》一书中有这样几句话：“其次，特定的企业也会有自己用词的习惯，久而久之便成了行规，最典型的是｀保险公司'，无论哪个国家，也无论规模大小，都叫“insurance company'”，（刘季春，1996：204）《教程》作者是在讲述company与corporation的用法区别时说这段话的，其言外之意是说，“保险公司”的｀｀公司”只能用company而不能使用corporation，因为习惯使然，倡事实并非如此，笔茬在《英汉对外贸易词典》第464和465两页上就见到了数家Insurance Corporation。它们是：
1． Export Credit Insl1rance Corporation出口倩贷保险公司（加〕了． Fxnnrt FIn3nc。五ndIn士1］r古ncp CnTnor方。 出口金融和保随公司（逸）
3. Fp如rAI Tn戈lirAn，口CnrnntRtinn 联邦保随公司〔羹）
4.FederRI Deno如tIn方1lrRncP Cnrnnrbtinn 联邦牟款保险公司（差）
5.Export Payments Insurance Corpora。 出口支讨保险公司（澳1
6.Federal Savings and Loan insurance Corporation 联郭储蓄贷款保险公司（美〕由此看来，“保险公司'，之｀｀公司”可以是company，也可以是corporation，还可以是exchange（冽见前文），据查，office与concern世可与 Ins urance连用而表示“保险公司”。值得注意的是，｀｀保险公司”中的“保险”二字也不止insurance一说，有例为证。
1． Development underwriting Ltd.开发保险公司（1
2. American Interna、IonUAqqtlrancp Co. ltd 美国友邦保险公司了。
Arnerlcan IntprnAtInnUITndprwritprCorporation 美国国际保险公司
三、似是而非的问题 ——“office”非“支公司” 总公司”的几种常见英译法》一文中有这么几句话：｀｀无促如何由无法柑branch和一office看成是corporation或con1panv的同义词，就是说，在｀总公司'，｀分公司'或｀支公司'同时出现在一句中时，与｀总公司'（corporation）相对的只能是branch和office了。前者作｀分公司'解，后者作｀支公司'解”。（胡仲胤，1993：57）在我国，认为office就是天经地义的｀支公司的人或许不在少数。实践中，“支公司”也确有译作office的（e.g. 中国丝绸进出口总公司广东省分公司汕头市支公司， China National Silk lmp．＆Exp. Corp. Guangdong Branch Shantou Office）。可有趣的是，笔者在上千家英文公司名称中竟未找到一家将corporation和office同用于口语并分别表示“总公司”和“支公司"的。自己因此猜想这是否意味着在公司名称中汉英用词习惯有别了或者我们对office－词的理解有讹？带着后一个问题，笔者查询了部分英义工具书，总的看法是：office常作business解，有时也作concern和complex的同义词。而business有这么一种定义， a person，partnership， or corporation engaRed in commerce，manufacturing， or a service （Webster's Encyclopedia Unabridged Dictionary of the English Language， Updated Revised Deluxe Edition, P．283），由此定义不难看出，office无疑可以指从事商业或生产的corporation。因此，主观地把office与corporation对立起来的做法是欠妥的。其次，从以下几个同组的搭配及所表达的内涵中也不难得出office是“公司”而非“支公司”'的结论－head office：总公司； home office：国内总公司；branch office，分公司；insurance office：保险公司。
四、省译的问题 ——“实业”、“开发”等字眼并非可以随意省译 在汉英公司名称中，｀“公司”有时可以省译；在实践中，｀｀总公司”之“总”字世时有所省，另外，有的同志又主张省译”｀实业”！开发，，和“工贸”等字眼，因为“实在找不到可以表明｀实业'的字眼”，｀｀但有哪口家锐意进取的公司不想开发新产品"?“在英语中找不到合适的对等词".（丁振祺1989：37）笔者以为，在公司名称的翻译上，当省则省，能省才省，切忌动辄乱省，否则名将不“明”（即难以表明公司的规模、隶属关系、经营范围、公司性质等信息）。例如，如果可以将“珠海特区发展实业公司”中的“发展”、“实业”“公司”等字眼全部省去，‘｀译名”岂不成了｀｀珠海特区”？！当然，，｀实业公司““工贸公司”等究竟如何翻译才既忠买又通顺，倒值得进”一步探讨。比如，“实业公司”目前至少有五种译文，其中间为佳译或是否还有其它妙译则有待定论和实践的检验。
1.太平洋实业公司 Pacific Industries
2．华广轻工实业公司 Hua Guang Light industrial Corporation
3．广联实业有限公司 The Guanglian industrial Commerce Corporation
4．珠海特区发展实业公司 Zhuhai SEZ Developing Enterprises corporation
5．广东省外贸实业公司 Guangdong Foreign Trade industry Enterprise Corporation
五、主观臆断的问题 --以“General”译“总公司”之“总”并非“显然不妥” 由于general可作“通用””一般用途”解，译界有的同志便认为，“显然，用General表示｀总'字不妥”。笔者以为，用general表示"总”字不仅无可厚非，而且易与国际接轨。君不见，世界上不少著名公司就是使用general来表示其”｀龙头”之义的吗?
例如：
General Transport Company 运输总公司（英)
General American Transportation Corp. 美国运输总公司
Central OII Company 石油总公司（美）
其实，general 作“总”解在法语公司名称中也可得到佐证，因为在法语总公司名称中，除了用universelle和centrale表示“总”外，也经常使用generale表达同一意思。
例如。
Compagnie Generale lntercambi 贸易总公司（意）
Compagnle Generaie de Brasserie 啤酒总公司（法）
Compagnie Generale des Materiaux Atomiques 棱燃料总公司（法）
公司名称的翻译颇为复杂。本文对现有相关文献中某些观点提出商榷意见，旨在疑义相与析；文章行文时辅以较多实例，意在以‘例”服人，但愿此二目的能有所实现。
－、以偏概全的问题 ——“公司”并非“不是company，就是corporation” 《企业名称的翻译问题》一文认为：“‘公司'的英语名称不是company（简缩词为Co. 〕，就是corporation（简缩同为Corp。）。”该文作者或许是为强调company与corporation乃“公司”的两个首选对应词才这么说的，但这样做毕竟有以偏概全和误导读者之赚。大家知道，在表示“公司”“及“企业”〕之义时，英文中除了使用company和corporation，也不时使用“公司''广义上的对应词，诸如firm，house， business， concern， combine， Partnership， con1plex， group， consortium， establishment， venture， conglomerate， multinational，transnational等。就是在专有公司名称中，“公司”也决非只有company与corporation之说，lines，agency等也是名正言顺的“公司”，有时甚至是前老所不能替代的“公司”。具体说。
1．line（s）：（轮船、航空、航运等）公司。
例如：
Atlantic Container Line 大西洋集装箱海运公司。
Hawaiian Air Lines，夏威夷航空公司
2．agency：公司，代理行。
例如:
The Austin Advertising Agency 奥斯汀广告公司
China Ocean Shipping Agency 中国外轮代理公司
3．store（s) 百货公司。
例如：
Great Universal Store 大世界百货公司（英）
Tesco Stores （Holdings）坦斯科百货公司（英〕
4． associates了（联合）公司。
例如：
British Nuclear Associates 英国核子联合公司
Subsea Equipment Associates Ltd.海底设备联合有限公司（英、法、美合办）
5．system7（广播、航空等）公司。
例如：
Mutual Broadcasting System 相互广播公司（莫）
Malaysian Airline Svqtpm Rhd. 马来西亚航空公司
6． office：公司，多与head，home branch等同连用。
例如。
3M China Limited Guangzhou Branch Office 3M中国有限公司广州分公司
China Books Import and Export Corporation （Head Office） 中国图书进出口总公司 7． service（s)：（服务 ）公司。
例如：
Africa－New Zealand Service 非洲--新西兰眼务公司
Tropic Air Services 特罗皮克航空公司
此外，exchange，center等词在特定的上下文中也可转义表示“公司”。
例如：
American Manufacturers Foreign Credit Insurance Exchange 美国制造商出口信用保险公司
Binks （Shanghai ） engineering Exhibition Center, Ltd. 宾克斯（上海）涂装工程设备展示有限公司
值得一提的是，不仅“公司”的表达法多种多样，就是一些特定的公司往往也不止一种说法，例如，“联合公司”除了associates之说，另外还有以下各灵活表达法。
1． Consolidated coal Company 联合煤炭公司（美）
9． United Aircraft Corporation联合飞机公司（美）
2． Allied Food Industry Co.联合食品工业公司（新加坡）
4． Integrated oil Company联合石油公司
5. Federated Department Stores联合百货公司
6． Union Carbide Coronation联合碳比合物公司（美）
7. Associated British Plectra Corporation英国联合影业公司
8. China Agricultural Machinery Import and Export Joint Company 中国农业机械进出口联合公司
二、轻言习惯的问题 －－“保险公司”并非“都叫｀insurance company'
《实用翻译教程》一书中有这样几句话：“其次，特定的企业也会有自己用词的习惯，久而久之便成了行规，最典型的是｀保险公司'，无论哪个国家，也无论规模大小，都叫“insurance company'”，（刘季春，1996：204）《教程》作者是在讲述company与corporation的用法区别时说这段话的，其言外之意是说，“保险公司”的｀｀公司”只能用company而不能使用corporation，因为习惯使然，倡事实并非如此，笔茬在《英汉对外贸易词典》第464和465两页上就见到了数家Insurance Corporation。它们是：
1． Export Credit Insl1rance Corporation出口倩贷保险公司（加〕了． Fxnnrt FIn3nc。五ndIn士1］r古ncp CnTnor方。 出口金融和保随公司（逸）
3. Fp如rAI Tn戈lirAn，口CnrnntRtinn 联邦保随公司〔羹）
4.FederRI Deno如tIn方1lrRncP Cnrnnrbtinn 联邦牟款保险公司（差）
5.Export Payments Insurance Corpora。 出口支讨保险公司（澳1
6.Federal Savings and Loan insurance Corporation 联郭储蓄贷款保险公司（美〕由此看来，“保险公司'，之｀｀公司”可以是company，也可以是corporation，还可以是exchange（冽见前文），据查，office与concern世可与 Ins urance连用而表示“保险公司”。值得注意的是，｀｀保险公司”中的“保险”二字也不止insurance一说，有例为证。
1． Development underwriting Ltd.开发保险公司（1
2. American Interna、IonUAqqtlrancp Co. ltd 美国友邦保险公司了。
Arnerlcan IntprnAtInnUITndprwritprCorporation 美国国际保险公司
三、似是而非的问题 ——“office”非“支公司” 总公司”的几种常见英译法》一文中有这么几句话：｀｀无促如何由无法柑branch和一office看成是corporation或con1panv的同义词，就是说，在｀总公司'，｀分公司'或｀支公司'同时出现在一句中时，与｀总公司'（corporation）相对的只能是branch和office了。前者作｀分公司'解，后者作｀支公司'解”。（胡仲胤，1993：57）在我国，认为office就是天经地义的｀支公司的人或许不在少数。实践中，“支公司”也确有译作office的（e.g. 中国丝绸进出口总公司广东省分公司汕头市支公司， China National Silk lmp．＆Exp. Corp. Guangdong Branch Shantou Office）。可有趣的是，笔者在上千家英文公司名称中竟未找到一家将corporation和office同用于口语并分别表示“总公司”和“支公司"的。自己因此猜想这是否意味着在公司名称中汉英用词习惯有别了或者我们对office－词的理解有讹？带着后一个问题，笔者查询了部分英义工具书，总的看法是：office常作business解，有时也作concern和complex的同义词。而business有这么一种定义， a person，partnership， or corporation engaRed in commerce，manufacturing， or a service （Webster's Encyclopedia Unabridged Dictionary of the English Language， Updated Revised Deluxe Edition, P．283），由此定义不难看出，office无疑可以指从事商业或生产的corporation。因此，主观地把office与corporation对立起来的做法是欠妥的。其次，从以下几个同组的搭配及所表达的内涵中也不难得出office是“公司”而非“支公司”'的结论－head office：总公司； home office：国内总公司；branch office，分公司；insurance office：保险公司。
四、省译的问题 ——“实业”、“开发”等字眼并非可以随意省译 在汉英公司名称中，｀“公司”有时可以省译；在实践中，｀｀总公司”之“总”字世时有所省，另外，有的同志又主张省译”｀实业”！开发，，和“工贸”等字眼，因为“实在找不到可以表明｀实业'的字眼”，｀｀但有哪口家锐意进取的公司不想开发新产品"?“在英语中找不到合适的对等词".（丁振祺1989：37）笔者以为，在公司名称的翻译上，当省则省，能省才省，切忌动辄乱省，否则名将不“明”（即难以表明公司的规模、隶属关系、经营范围、公司性质等信息）。例如，如果可以将“珠海特区发展实业公司”中的“发展”、“实业”“公司”等字眼全部省去，‘｀译名”岂不成了｀｀珠海特区”？！当然，，｀实业公司““工贸公司”等究竟如何翻译才既忠买又通顺，倒值得进”一步探讨。比如，“实业公司”目前至少有五种译文，其中间为佳译或是否还有其它妙译则有待定论和实践的检验。
1.太平洋实业公司 Pacific Industries
2．华广轻工实业公司 Hua Guang Light industrial Corporation
3．广联实业有限公司 The Guanglian industrial Commerce Corporation
4．珠海特区发展实业公司 Zhuhai SEZ Developing Enterprises corporation
5．广东省外贸实业公司 Guangdong Foreign Trade industry Enterprise Corporation
五、主观臆断的问题 --以“General”译“总公司”之“总”并非“显然不妥” 由于general可作“通用””一般用途”解，译界有的同志便认为，“显然，用General表示｀总'字不妥”。笔者以为，用general表示"总”字不仅无可厚非，而且易与国际接轨。君不见，世界上不少著名公司就是使用general来表示其”｀龙头”之义的吗?
例如：
General Transport Company 运输总公司（英)
General American Transportation Corp. 美国运输总公司
Central OII Company 石油总公司（美）
其实，general 作“总”解在法语公司名称中也可得到佐证，因为在法语总公司名称中，除了用universelle和centrale表示“总”外，也经常使用generale表达同一意思。
例如。
Compagnie Generale lntercambi 贸易总公司（意）
Compagnle Generaie de Brasserie 啤酒总公司（法）
Compagnie Generale des Materiaux Atomiques 棱燃料总公司（法）
公司名称的翻译颇为复杂。本文对现有相关文献中某些观点提出商榷意见，旨在疑义相与析；文章行文时辅以较多实例，意在以‘例”服人，但愿此二目的能有所实现。
关于OLPC
The XO-1, previously known as the $100 Laptop or Children's Machine, is an inexpensive laptop computer intended to be distributed to children around the world, especially to those in developing countries, to provide them with access to knowledge. The laptop is developed by the One Laptop per Child (OLPC) trade association. OLPC is a U.S. based, non-profit organization created by faculty members of the MIT Media Lab to design, manufacture, and distribute the laptop and its software.
These rugged, low-power computers contain flash memory instead of a hard drive and use Linux as their operating system.[1] Mobile ad-hoc networking is used to allow many machines Internet access from one connection.
The laptops can be sold to governments and issued to children by schools on a basis of one laptop per child. Pricing is currently expected to start at around US$135–175 and the goal is to reach the US$100 mark in 2008. Approximately 500 developer boards (Alpha-1) were distributed in summer 2006; 875 working prototypes (Beta 1) were delivered in late 2006; 2400 Beta-2 machines were distributed at the end of February 2007; full-scale production is expected to start in mid-2007.[2] Quanta Computer, the project's contract manufacturer, said in February 2007 that it had confirmed orders for one million units. They indicated they could ship 5 million to 10 million units this year because seven nations have committed to buy the XO-1 for their schoolchildren, including Argentina, Brazil, Libya, Nigeria, Rwanda, Thailand and Uruguay.[3]
The OLPC project has stated that a consumer version of the XO laptop is not planned.[4] However, Quanta will be offering machines very similar to the XO machine on the open market.[5] Emerging competitors in the category include the ASUS Eee PC.
These rugged, low-power computers contain flash memory instead of a hard drive and use Linux as their operating system.[1] Mobile ad-hoc networking is used to allow many machines Internet access from one connection.
The laptops can be sold to governments and issued to children by schools on a basis of one laptop per child. Pricing is currently expected to start at around US$135–175 and the goal is to reach the US$100 mark in 2008. Approximately 500 developer boards (Alpha-1) were distributed in summer 2006; 875 working prototypes (Beta 1) were delivered in late 2006; 2400 Beta-2 machines were distributed at the end of February 2007; full-scale production is expected to start in mid-2007.[2] Quanta Computer, the project's contract manufacturer, said in February 2007 that it had confirmed orders for one million units. They indicated they could ship 5 million to 10 million units this year because seven nations have committed to buy the XO-1 for their schoolchildren, including Argentina, Brazil, Libya, Nigeria, Rwanda, Thailand and Uruguay.[3]
The OLPC project has stated that a consumer version of the XO laptop is not planned.[4] However, Quanta will be offering machines very similar to the XO machine on the open market.[5] Emerging competitors in the category include the ASUS Eee PC.
照着做！！！
1：能不抽烟最好不抽，它或许可以帮助你吸引一些女生，但不抽绝不会招来厌烦，表现男子气概的途径有很多，没必要拿健康做赌注。
2：给自己定目标，一年，两年，五年，也许你出生不如别人好，通过努力，往往可以改变70%的命运。破罐子破摔只能和懦弱做朋友。
3：找女朋友外表是第一关，但要了解她的品行之后再做打算也不迟。
4：不要在乎小钱，工作的人都后悔从前对自己的GF不够好。记住你们的重要日子，你们的谈话，女生要敏感得多，这样做，至少可以证明你对她的重视。
5：爱她，但别怕她，你们是恋人，也是朋友，她要的不是宠物，这样的感情，走不长远。
6：她要是病了，带她去医院，她害怕时，找个人少的地方抱着她，给她勇气，帮她排队，挂号，放下你那点可悲的面子，周围人只会向她投来羡慕的眼光，不会对你说三道四。
7：别把两个人的生活绞在一起，空间才是爱情的长寿药。不要经常吃醋，谁都有异性朋友，该吃的时候才吃，并且让她知道。
8：善待她的朋友，即使她讨厌的人，你也没资格说坏话，你要做的，就是静静的听她倾诉。适当给她安慰。有时候，她们更需要依靠，即使你们都还是学生。
9：不要问她过去，时机到了，她会毫无保留的告诉你。她要是想见从前那位，让她去，原因是你不让她去，她也会去。为何不表现得大度点，但要让她知道你相当的郁闷。
10：珍惜身边人，不要见异思迁，大家都需要安定。即使对方比你GF漂亮10倍，还主动靠近你，给你暗号，请严肃的告诉她，你有女朋友！
11：她开始管你的生活，你的钱，对你唠叨，频繁发消息询问你的位置。别担心，她只是把自己交给了你，害怕失去你。
12：带她去你从前常去的地方，她内心会无比快乐，你失意时，她会在第一时间找到你。
13：发生口角后，别关机，也别在街上和其他异性闲逛，那只能使矛盾激化。
14：过生日，送她草莓蛋糕，不要太大，但要足够精致，把你对她的腻称放在蛋糕上。再买一个大的，让她和朋友一起过。
15：牵手时，即使你的手有多汗，也别放开。
16：把她介绍给你最好的朋友，包括异性朋友。
17：别总是让她打电话来，她也需要被重视的感觉。
18：衣着尽量和她的品位搭调，即使你要提升品质，请带上她一起。
19：别偷看她的隐私，不要去猜测，在一起是缘分，离开也是缘分。
20：如果失恋，不要轻信江湖上传言的借酒消愁，吐的滋味不好受，即使喝了，也别急着喝茶，茶不但不能解酒，反而还会伤肾。
21：不要整天想着如何重修旧好，除了爱情，前面还有许多问题需要你去解决。这是个现实的社会，感情不能当饭吃，贫穷夫妻百事哀。不要相信电影，那只是个供许多陌生人喧嚣情感的场所。
22：分手之后，可以伤心难过，但过渡期不能太长，因为这期间是绝佳的学习和工作时间。
23：如果你实在奈不住寂寞，至少等上大半年，否则你不仅否定了她，也否定了你自己。
24：当她不再爱你的时候，无论你有多想她也别打电话告诉她，因为有些人会记住第一个，而有些人只会记住上一个。
25：好朋友里面，一定要培养出一个知己，不要以为你有多么八面玲珑，到处是朋友，最后真心对你的，只有一个，相信我。
26：她的离开如若是一个重大打击，找间手艺不错的发型设计理个发，这样可以让你涣然一新。
27：不要去打扰她的生活，她只会觉得从前看错人，你也会鄙视自己。
28：你们在街上相遇，请向她微笑，把微笑留给伤你最深的人。
29：告诉周围人，你和她已经分手，避免他们给你打报告，哪天又看见谁谁谁了。
30：不要相信星座命理，那是哄小朋友的，命运在自己手中。难道你想等出栋房子或是车子？
31：你的朋友最好以你自己为中心发散，允许少数支点连接，千万不要把朋友圈变成密不透风的多边型，你要为自己留底牌。
32：不喜欢的人少接触，但别在背后说坏话，说是非之人，必定是是非之人，谨记，祸从口出。
33：朋友圈里的你，平时都很忍让，请注意适当拿出你的主见。反之，不要太计较。
34：给老师或者领导留下好印象，他们不会在你沉沦时再踩你几脚，相反可能会拉你一把。在社交中，原则是跌停股，世俗是潜力股。
35：少玩游戏，这不是韩国，你打不出房子车子还有女人。进了大学，就进了社会，这是场马拉松。北京现在一个砖头抛上去，砸下来7，8个研究生受伤，现在的你是否该有点打算。
36：拿出极限，尽力而为。你要想的是成功，而不是失败。所以面对困难首先就是拿出信心。除了你心爱女人的鼓励，这应该是最有用的东西。
37：定时整理书桌书柜，良好的精神面貌可以让你事半功倍。
38：学好英语，那些说学英语没用的暂时可以不去管，他们要么年纪大了，要么就是自己早过了CET6准备托福了，在这里哗众取宠。你可以不拿证，但一定要学好。
39：不是足够热爱你的专业，并且学出来前途不够光明，趁早转业。现在更多人更看重“钱途”
40：知道自己要干什么，寝室的卧谈会的确可以帮你磨嘴皮子，夜深人静，问问自己，将来的打算，并朝着那个方向去实现。
41：偶尔翻翻时尚类的杂志，女朋友和女性朋友都可以从中受益。
42：尽量少看A片，正常的男人即使是单身，也不会成天迷恋肉欲。而每次你SY后都会有大量锌元素流失，此元素与你大脑活动有密切联系。
43：坚持做运动，俯卧撑可以锻炼你的胸肌和腹肌，请记住游泳圈是成功人事才有资格拥有的奢侈品。
44：每天早上一杯水，预防胆结实。睡前一小时不要喝水，否则会过早出现眼袋。
45：宁愿要深色袜子也少买白色的，这样会让人觉得你不够成熟，学生朋友自便。
46：新同事或新朋友请你吃饭，不要觉得理所当然，请礼尚往来，否则你的名声会越来越臭。无论是大学还是公司，很多故事都是听来的。
47：有男友的女人不要碰，即便你想onenightstand也要做好心理准备。后果同上，严重时会出现体肤之痛。
48：朋友的女人不要碰，无论是现在的还是曾经的，后果同上。要知道，男人经营自己就像经营一个公司，要树立品牌文化。想问为什么的朋友请先做个你是受害者的假设，再跟我发短消息讨论。
49：博爱的女人不要碰，往往这种女人连自己要什么都不知道，我想没人愿意和若干成年男性分享自己的爱。天作孽，犹可活，自作孽，不可活。
50：没主见，不上进，懒惰的女人不要碰。就算你有钱，你有的是钱，最终你也会厌烦其中。何况不见得她们个个都是花瓶，何况你还有审美疲劳。
51：不以物喜，不以己悲，我知道这很难，但要成功，这是必修课。
52：空闲时间不要全拿去泡BAR，读点文学作品，学习一些经营流程，管理规范，国际时事，法律常识。这能保证你在任何聚会都有谈资。
53：每年回母校看看那些为你付出过的老师，走上社会你才了解她们才是无私的，比起那点学费，她们简直太伟大了。学会感恩。
54：回家帮父母做点简单家务，陪他们买菜，做饭，逛街，冬天送他们一人一件羽绒服，他们并不奢望什么，但他们需要得到你的承认，中国的父母是最苦的，孩子是最幸福的。（离婚除外)
55：大家都年轻，没什么钱，不用太在意谁谁又穿AD，NIKE，或者其他。而GF对于PRADA，蓝寇，CD，LV，的热恋，你也不必放在心上，女人天生和美挂上了勾，她们只是宁愿相信你能够为她们买一样昂贵的礼物，以满足她们的虚荣心，然后在同伴面前炫耀一番。实则她们也是热爱生活的，而当你有能力完成时，也会觉得把她包装得漂漂亮亮的很是欣慰。
56：告诉她，你喜欢的内衣。或者在UNDERWEAR店要打佯时陪她去买。
57：欺负她时，请带上套子，如不习惯，请自行解决，直到无法忍受为止，或者泼自己一身冷水。流产很痛苦，我只是听说。
58：有正义感，但请更理智，你父母不希望养育二十多年的儿子化为泡影。但当她遇到流氓时，请你勇敢的挡在她前面。大声说话可以让你的勇气迅速提升。（这是我答辩时认识到的）
59：最好不要在她面前玩天真，多数MM都不喜欢，除非她要求。
60：接吻前先嚼块口香糖，接吻时请闭上眼睛，睁开时，告诉你有多爱她。
61：尊重每一个人，包括为你擦鞋的，卖报的，环卫工人...等等。
62：接到陌生电话请先说，“你好，找哪位”
63：想发脾气时，尽量忍，忍不住就去厕所蹲半个小时，或是找个海拔较高的地方站半个小时。
64：如果GF要跟你吵，尽量克制，不能避免时，跟她吵，吵架是最好的交流方式。你们互相可以得到心里渴望已久的答案。但别带脏字，别把对方的亲戚带出来，最后尽量妥协，有些事，只能暂时妥协。不要把问题留过夜。
65：出差回来给她一个惊喜，并带上礼物。（想在这条上跟我开玩笑的朋友，请私下跟我开）
66：在她兜里放些零钱，在她不常用的兜里放张一百。
67：尊老爱幼，帮助别人后，你会感到无比轻松快乐。
68：去市场买东西，杀价先杀四分之三，现在杀一半行不通了。
69：如果可以，给你的对手留条生路，钱是赚不完的。这个世界上，没有天生的敌人。
70：饮水思源，永远做一个有思想的人，即使你不会有大成就，钱也会足够花。
71：为她学一首歌，如果可能，结婚时当着大家的面唱给她听。
72：要做一件事，成功之前，没必要告诉其他人，成功之后，和他们分享快乐。
73：每年去寺庙为家人点几盏油灯，告诉自己的良心，你不在的时候，同样是爱他们的。
74：学会察言观色，不要意气用事，否则会有许多不必要的麻烦。
75：享受孤独，地球不会因为只有你一个人而停止转动，也许她会很晚才出现，在此之前，你要学会正确利用时间，并且让自己发光发亮。
76：从前的她，深夜给你打电话，如果你还爱她，接电话。如果你不爱她，关机。（没听见不在讨论范围之内）
77：夜里的约会最好不要选择偏僻的地方，有些突发事件，会让你痛不欲生。如果你还爱她的话。
78：公司的东西不要带回家，即使有小便宜，也别参与，在你成为领导前，也别指责，这是你管不到的。
79：开发你的另外一个情感宣泄功能，倾听。
80：朋友之间不要合作做生意，或者办公司。麻烦会接踵而来。你要减轻负担，减小风险，可以，找陌生人。
81：今日事，今日毕，不要日复一日，年复一年。不然到你60岁，你还告诉孙子，爷爷明年一定要毕业！
82：感谢曾经爱过你的人，她祝福你的短信，一定要回。
83：朋友之间发生争执，不要次次都是忍让，每个人都有坚持自己的权利，让他们知道你的想法，你所坚持的。没关系，不出两天，你们又是好朋友。
84：说该说的，不说不该说的。对朋友，也应当有所保留。对她，不要把她和从前那个相提并论，谁都受不了。
85：头发，指甲，胡子，打理好。社会是个排斥性的接受体，这个星球所需要的艺术家极其有限，请不要冒这个险，就算你留长头发比较好看，也要尽量给人干净的感觉。
86：牌局可有可无，那不是年轻人该干的，除非工作需要，否则不要培养这种兴趣。当你看见GF坐在赌博机面前聚精会神的呐喊着某张牌时，你是什么感觉？
87：每学期给自己写总结，上课认真学习，所谓的好好学习，天天向上，学好了，就是最管用的绝招。机会常常伪装成麻烦，从你身边路过，也只会留给做好准备的人。上班的朋友同理。
88：不要整天把国家大事摆在嘴上，去改变你能改变的，接受你无法改变的。
89：选一个生日陪你母亲过，那也是她的受难日。不要年年都和同样一群人过。到头来，全心为你的，只有她。
90：有了手机，尽量少上网，就算你仅仅是看新闻，读文章，大把时间也会不经意从你身边流失。
91：不要以为你是个男人，就不需要保养。至少饮食方面不能太随便，多吃番茄，海产品，韭菜，香蕉，都是对男性健康有益处的食物。你要是看不到价值，我可以告诉你。至少你能把看病节约下来的钱给她多买几盒DIOR。
92：善待小动物，你以后也有子子孙孙，同样是生命，培养一下自己的爱心吧。这并不表示你懦弱。
93：如果考公务员，要有十足的心理准备。早点开始托关系吧，还不见得一定就有收效。
94：力求上进的人，不要总想着靠谁谁，人都是自私的，自己才是最靠得住的人。
95：如果你们相处几年下来，她开始冷落你，对你不闻不问，请别怪她，让她离开。给不了她幸福，给她自由。
96：如果你想和她说分手，请在考试之后，人都是脆弱的。
97：她给你买礼物，你可以高兴，但不要太高兴。人生就是场经营，有人经营感情，有人经营利益，有人经营幸福，而有人经营阴谋。
98：面对失败，不要太计较，天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿起体肤....但要学会自责，找到原因，且改掉坏习惯。二十岁没钱，那很正常，三十岁没钱，那是宿命。
99：学会微笑，以后在很多场合都用得上它。如何让微笑好看，首先你得拥有健康的牙齿。如何保证牙齿健康，一，早晚，饭后刷牙；二，每年去探望一次牙科医生；三，少管闲事。
2：给自己定目标，一年，两年，五年，也许你出生不如别人好，通过努力，往往可以改变70%的命运。破罐子破摔只能和懦弱做朋友。
3：找女朋友外表是第一关，但要了解她的品行之后再做打算也不迟。
4：不要在乎小钱，工作的人都后悔从前对自己的GF不够好。记住你们的重要日子，你们的谈话，女生要敏感得多，这样做，至少可以证明你对她的重视。
5：爱她，但别怕她，你们是恋人，也是朋友，她要的不是宠物，这样的感情，走不长远。
6：她要是病了，带她去医院，她害怕时，找个人少的地方抱着她，给她勇气，帮她排队，挂号，放下你那点可悲的面子，周围人只会向她投来羡慕的眼光，不会对你说三道四。
7：别把两个人的生活绞在一起，空间才是爱情的长寿药。不要经常吃醋，谁都有异性朋友，该吃的时候才吃，并且让她知道。
8：善待她的朋友，即使她讨厌的人，你也没资格说坏话，你要做的，就是静静的听她倾诉。适当给她安慰。有时候，她们更需要依靠，即使你们都还是学生。
9：不要问她过去，时机到了，她会毫无保留的告诉你。她要是想见从前那位，让她去，原因是你不让她去，她也会去。为何不表现得大度点，但要让她知道你相当的郁闷。
10：珍惜身边人，不要见异思迁，大家都需要安定。即使对方比你GF漂亮10倍，还主动靠近你，给你暗号，请严肃的告诉她，你有女朋友！
11：她开始管你的生活，你的钱，对你唠叨，频繁发消息询问你的位置。别担心，她只是把自己交给了你，害怕失去你。
12：带她去你从前常去的地方，她内心会无比快乐，你失意时，她会在第一时间找到你。
13：发生口角后，别关机，也别在街上和其他异性闲逛，那只能使矛盾激化。
14：过生日，送她草莓蛋糕，不要太大，但要足够精致，把你对她的腻称放在蛋糕上。再买一个大的，让她和朋友一起过。
15：牵手时，即使你的手有多汗，也别放开。
16：把她介绍给你最好的朋友，包括异性朋友。
17：别总是让她打电话来，她也需要被重视的感觉。
18：衣着尽量和她的品位搭调，即使你要提升品质，请带上她一起。
19：别偷看她的隐私，不要去猜测，在一起是缘分，离开也是缘分。
20：如果失恋，不要轻信江湖上传言的借酒消愁，吐的滋味不好受，即使喝了，也别急着喝茶，茶不但不能解酒，反而还会伤肾。
21：不要整天想着如何重修旧好，除了爱情，前面还有许多问题需要你去解决。这是个现实的社会，感情不能当饭吃，贫穷夫妻百事哀。不要相信电影，那只是个供许多陌生人喧嚣情感的场所。
22：分手之后，可以伤心难过，但过渡期不能太长，因为这期间是绝佳的学习和工作时间。
23：如果你实在奈不住寂寞，至少等上大半年，否则你不仅否定了她，也否定了你自己。
24：当她不再爱你的时候，无论你有多想她也别打电话告诉她，因为有些人会记住第一个，而有些人只会记住上一个。
25：好朋友里面，一定要培养出一个知己，不要以为你有多么八面玲珑，到处是朋友，最后真心对你的，只有一个，相信我。
26：她的离开如若是一个重大打击，找间手艺不错的发型设计理个发，这样可以让你涣然一新。
27：不要去打扰她的生活，她只会觉得从前看错人，你也会鄙视自己。
28：你们在街上相遇，请向她微笑，把微笑留给伤你最深的人。
29：告诉周围人，你和她已经分手，避免他们给你打报告，哪天又看见谁谁谁了。
30：不要相信星座命理，那是哄小朋友的，命运在自己手中。难道你想等出栋房子或是车子？
31：你的朋友最好以你自己为中心发散，允许少数支点连接，千万不要把朋友圈变成密不透风的多边型，你要为自己留底牌。
32：不喜欢的人少接触，但别在背后说坏话，说是非之人，必定是是非之人，谨记，祸从口出。
33：朋友圈里的你，平时都很忍让，请注意适当拿出你的主见。反之，不要太计较。
34：给老师或者领导留下好印象，他们不会在你沉沦时再踩你几脚，相反可能会拉你一把。在社交中，原则是跌停股，世俗是潜力股。
35：少玩游戏，这不是韩国，你打不出房子车子还有女人。进了大学，就进了社会，这是场马拉松。北京现在一个砖头抛上去，砸下来7，8个研究生受伤，现在的你是否该有点打算。
36：拿出极限，尽力而为。你要想的是成功，而不是失败。所以面对困难首先就是拿出信心。除了你心爱女人的鼓励，这应该是最有用的东西。
37：定时整理书桌书柜，良好的精神面貌可以让你事半功倍。
38：学好英语，那些说学英语没用的暂时可以不去管，他们要么年纪大了，要么就是自己早过了CET6准备托福了，在这里哗众取宠。你可以不拿证，但一定要学好。
39：不是足够热爱你的专业，并且学出来前途不够光明，趁早转业。现在更多人更看重“钱途”
40：知道自己要干什么，寝室的卧谈会的确可以帮你磨嘴皮子，夜深人静，问问自己，将来的打算，并朝着那个方向去实现。
41：偶尔翻翻时尚类的杂志，女朋友和女性朋友都可以从中受益。
42：尽量少看A片，正常的男人即使是单身，也不会成天迷恋肉欲。而每次你SY后都会有大量锌元素流失，此元素与你大脑活动有密切联系。
43：坚持做运动，俯卧撑可以锻炼你的胸肌和腹肌，请记住游泳圈是成功人事才有资格拥有的奢侈品。
44：每天早上一杯水，预防胆结实。睡前一小时不要喝水，否则会过早出现眼袋。
45：宁愿要深色袜子也少买白色的，这样会让人觉得你不够成熟，学生朋友自便。
46：新同事或新朋友请你吃饭，不要觉得理所当然，请礼尚往来，否则你的名声会越来越臭。无论是大学还是公司，很多故事都是听来的。
47：有男友的女人不要碰，即便你想onenightstand也要做好心理准备。后果同上，严重时会出现体肤之痛。
48：朋友的女人不要碰，无论是现在的还是曾经的，后果同上。要知道，男人经营自己就像经营一个公司，要树立品牌文化。想问为什么的朋友请先做个你是受害者的假设，再跟我发短消息讨论。
49：博爱的女人不要碰，往往这种女人连自己要什么都不知道，我想没人愿意和若干成年男性分享自己的爱。天作孽，犹可活，自作孽，不可活。
50：没主见，不上进，懒惰的女人不要碰。就算你有钱，你有的是钱，最终你也会厌烦其中。何况不见得她们个个都是花瓶，何况你还有审美疲劳。
51：不以物喜，不以己悲，我知道这很难，但要成功，这是必修课。
52：空闲时间不要全拿去泡BAR，读点文学作品，学习一些经营流程，管理规范，国际时事，法律常识。这能保证你在任何聚会都有谈资。
53：每年回母校看看那些为你付出过的老师，走上社会你才了解她们才是无私的，比起那点学费，她们简直太伟大了。学会感恩。
54：回家帮父母做点简单家务，陪他们买菜，做饭，逛街，冬天送他们一人一件羽绒服，他们并不奢望什么，但他们需要得到你的承认，中国的父母是最苦的，孩子是最幸福的。（离婚除外)
55：大家都年轻，没什么钱，不用太在意谁谁又穿AD，NIKE，或者其他。而GF对于PRADA，蓝寇，CD，LV，的热恋，你也不必放在心上，女人天生和美挂上了勾，她们只是宁愿相信你能够为她们买一样昂贵的礼物，以满足她们的虚荣心，然后在同伴面前炫耀一番。实则她们也是热爱生活的，而当你有能力完成时，也会觉得把她包装得漂漂亮亮的很是欣慰。
56：告诉她，你喜欢的内衣。或者在UNDERWEAR店要打佯时陪她去买。
57：欺负她时，请带上套子，如不习惯，请自行解决，直到无法忍受为止，或者泼自己一身冷水。流产很痛苦，我只是听说。
58：有正义感，但请更理智，你父母不希望养育二十多年的儿子化为泡影。但当她遇到流氓时，请你勇敢的挡在她前面。大声说话可以让你的勇气迅速提升。（这是我答辩时认识到的）
59：最好不要在她面前玩天真，多数MM都不喜欢，除非她要求。
60：接吻前先嚼块口香糖，接吻时请闭上眼睛，睁开时，告诉你有多爱她。
61：尊重每一个人，包括为你擦鞋的，卖报的，环卫工人...等等。
62：接到陌生电话请先说，“你好，找哪位”
63：想发脾气时，尽量忍，忍不住就去厕所蹲半个小时，或是找个海拔较高的地方站半个小时。
64：如果GF要跟你吵，尽量克制，不能避免时，跟她吵，吵架是最好的交流方式。你们互相可以得到心里渴望已久的答案。但别带脏字，别把对方的亲戚带出来，最后尽量妥协，有些事，只能暂时妥协。不要把问题留过夜。
65：出差回来给她一个惊喜，并带上礼物。（想在这条上跟我开玩笑的朋友，请私下跟我开）
66：在她兜里放些零钱，在她不常用的兜里放张一百。
67：尊老爱幼，帮助别人后，你会感到无比轻松快乐。
68：去市场买东西，杀价先杀四分之三，现在杀一半行不通了。
69：如果可以，给你的对手留条生路，钱是赚不完的。这个世界上，没有天生的敌人。
70：饮水思源，永远做一个有思想的人，即使你不会有大成就，钱也会足够花。
71：为她学一首歌，如果可能，结婚时当着大家的面唱给她听。
72：要做一件事，成功之前，没必要告诉其他人，成功之后，和他们分享快乐。
73：每年去寺庙为家人点几盏油灯，告诉自己的良心，你不在的时候，同样是爱他们的。
74：学会察言观色，不要意气用事，否则会有许多不必要的麻烦。
75：享受孤独，地球不会因为只有你一个人而停止转动，也许她会很晚才出现，在此之前，你要学会正确利用时间，并且让自己发光发亮。
76：从前的她，深夜给你打电话，如果你还爱她，接电话。如果你不爱她，关机。（没听见不在讨论范围之内）
77：夜里的约会最好不要选择偏僻的地方，有些突发事件，会让你痛不欲生。如果你还爱她的话。
78：公司的东西不要带回家，即使有小便宜，也别参与，在你成为领导前，也别指责，这是你管不到的。
79：开发你的另外一个情感宣泄功能，倾听。
80：朋友之间不要合作做生意，或者办公司。麻烦会接踵而来。你要减轻负担，减小风险，可以，找陌生人。
81：今日事，今日毕，不要日复一日，年复一年。不然到你60岁，你还告诉孙子，爷爷明年一定要毕业！
82：感谢曾经爱过你的人，她祝福你的短信，一定要回。
83：朋友之间发生争执，不要次次都是忍让，每个人都有坚持自己的权利，让他们知道你的想法，你所坚持的。没关系，不出两天，你们又是好朋友。
84：说该说的，不说不该说的。对朋友，也应当有所保留。对她，不要把她和从前那个相提并论，谁都受不了。
85：头发，指甲，胡子，打理好。社会是个排斥性的接受体，这个星球所需要的艺术家极其有限，请不要冒这个险，就算你留长头发比较好看，也要尽量给人干净的感觉。
86：牌局可有可无，那不是年轻人该干的，除非工作需要，否则不要培养这种兴趣。当你看见GF坐在赌博机面前聚精会神的呐喊着某张牌时，你是什么感觉？
87：每学期给自己写总结，上课认真学习，所谓的好好学习，天天向上，学好了，就是最管用的绝招。机会常常伪装成麻烦，从你身边路过，也只会留给做好准备的人。上班的朋友同理。
88：不要整天把国家大事摆在嘴上，去改变你能改变的，接受你无法改变的。
89：选一个生日陪你母亲过，那也是她的受难日。不要年年都和同样一群人过。到头来，全心为你的，只有她。
90：有了手机，尽量少上网，就算你仅仅是看新闻，读文章，大把时间也会不经意从你身边流失。
91：不要以为你是个男人，就不需要保养。至少饮食方面不能太随便，多吃番茄，海产品，韭菜，香蕉，都是对男性健康有益处的食物。你要是看不到价值，我可以告诉你。至少你能把看病节约下来的钱给她多买几盒DIOR。
92：善待小动物，你以后也有子子孙孙，同样是生命，培养一下自己的爱心吧。这并不表示你懦弱。
93：如果考公务员，要有十足的心理准备。早点开始托关系吧，还不见得一定就有收效。
94：力求上进的人，不要总想着靠谁谁，人都是自私的，自己才是最靠得住的人。
95：如果你们相处几年下来，她开始冷落你，对你不闻不问，请别怪她，让她离开。给不了她幸福，给她自由。
96：如果你想和她说分手，请在考试之后，人都是脆弱的。
97：她给你买礼物，你可以高兴，但不要太高兴。人生就是场经营，有人经营感情，有人经营利益，有人经营幸福，而有人经营阴谋。
98：面对失败，不要太计较，天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿起体肤....但要学会自责，找到原因，且改掉坏习惯。二十岁没钱，那很正常，三十岁没钱，那是宿命。
99：学会微笑，以后在很多场合都用得上它。如何让微笑好看，首先你得拥有健康的牙齿。如何保证牙齿健康，一，早晚，饭后刷牙；二，每年去探望一次牙科医生；三，少管闲事。
2007年7月13日星期五
把好的都留下来
Yes! Give up the girl although she is an angel ...
For such a long time you have been feeling miserable because of her attitude toward you. You really love her and cherish her but she is aways keeping cold to you.
Today, just one day away from the April Fool's Day, you began to realize that the girl, a real angel, can never be part of your life. You opened the door for her but she would not step in.
To give up the girl, you started to feel great pain. But just let the pain go on and on. Maybe one day you will be used to the pain. You also know that you can never forget her because she is the first girl who has the great power to break your heart.
Tomorrow is waiting ahead! You still have a lot of things to do. And another girl who will eventually be your true sweetheart must be waiting for you somewhere in this beautiful world. Just walk up forward to find her and then take her hand back home!
For such a long time you have been feeling miserable because of her attitude toward you. You really love her and cherish her but she is aways keeping cold to you.
Today, just one day away from the April Fool's Day, you began to realize that the girl, a real angel, can never be part of your life. You opened the door for her but she would not step in.
To give up the girl, you started to feel great pain. But just let the pain go on and on. Maybe one day you will be used to the pain. You also know that you can never forget her because she is the first girl who has the great power to break your heart.
Tomorrow is waiting ahead! You still have a lot of things to do. And another girl who will eventually be your true sweetheart must be waiting for you somewhere in this beautiful world. Just walk up forward to find her and then take her hand back home!
2007年7月9日星期一
2007年7月3日星期二
我在天上的主保佑着我
Our Father in heaven,
hallowed be your name.
Your kingdom come,
Your will be done,
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread And forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.
And do not bring us to the time of trial,
but rescue us from the evil one.
hallowed be your name.
Your kingdom come,
Your will be done,
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread And forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.
And do not bring us to the time of trial,
but rescue us from the evil one.
订阅：
博文 (Atom)
